Aucune traduction exact pour نظام السيطرة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe نظام السيطرة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • • El Régimen de Control de la Tecnología de Misiles;
    • نظام السيطرة على تكنولوجيا الصواريخ
  • Se estableció un control de la población.
    تم تفعيل نظام السيطرة علي الشعب
  • Con sujeción a las disposiciones del presente reglamento, el Presidente dirigirá las actuaciones del Comité y velará por el mantenimiento del orden en sus sesiones.
    وتكون للرئيس، رهنا بأحكام هذا النظام، السيطرة على سير أعمال اللجنة وحفظ النظام في جلساتها.
  • El 12 de marzo de 2002, el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1397 (2002) relativa a la cuestión del Oriente Medio; China participó activamente en su aprobación y votó a favor de ella.
    وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
  • El Primer Ministro también me ha informado de que, como primera medida, intentará establecer el orden y el control de esos grupos armados palestinos dentro de los campamentos.
    وأبلغني رئيس الوزراء بأنه سيقوم أيضا، كخطوة أولى، بالسعي إلى إقرار النظام والسيطرة على هذه الجماعات الفلسطينية المسلحة داخل المخيمات.
  • Con sujeción a las disposiciones del presente reglamento, el Presidente/la Presidenta dirigirá las actuaciones del Comité y velará por el mantenimiento del orden en sus sesiones.
    وتكون للرئيس، رهناً بأحكام هذا النظام، سيطرة كاملة على تصريف أعمال اللجنة وعلى حفظ النظام في جلساتها.
  • El Presidente decidirá sobre las cuestiones de orden y, con sujeción al presente reglamento, tendrá plena autoridad para dirigir las deliberaciones y para mantener el orden en ellas.
    ويبت الرئيس في النقاط النظامية، ولـه، رهناً بأحكام هذا النظام، السيطرة التامة على سير الجلسات وعلى حفظ النظام فيها.
  • Con sujeción a las disposiciones del presente reglamento, el Presidente dirigirá las actuaciones del Comité y velará por el mantenimiento del orden en sus sesiones.
    ويكون للرئيس، في حدود أحكام هذا النظام، السيطرة على سير أعمال اللجنة وعلى حفظ النظام في جلساتها.
  • Se ha creado un sistema de mando y fiscalización confiable.
    وأنشئ نظام معول عليه للقيادة والسيطرة.
  • Porque el sistema para monitorizar, para controlar, para matar a cualquiera de nosotros ya estará en su lugar.
    ،لأنّ النظام للمُراقبة، للسيطرة" ".لقتل أيّ واحدٍ منّا سيكون في مكانه بالفعل